Datenschutz

1. Verantwortlicher und Kontakt

Aalborg Heating & Cooling Systems ApS
Hjulmagervej 55, 9000 Aalborg, Dänemark
Datenschutzkontakt: hello@aalborg-hcs.com

aalborg hc systems · Datenschutz ↗

2. Spielen und Ergebnis speichern

Du kannst ohne Konto und ohne E-Mail-Adresse spielen. Wir speichern deinen eingegebenen Namen (ein Spitzname ist möglich), deine freiwillige Firmenangabe, die gewählte Spielfigur, Spielzeit, berechnetes Ergebnis, Zeitpunkt und eine zufällige Spielkennung. Die Figurenauswahl dient der Darstellung im Spiel. Damit lässt sich die Runde auswerten. Die Verarbeitung zur Bereitstellung des von dir angeforderten Spiels erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Spielabläufe werden während der Ergebnisprüfung verarbeitet; die einzelnen Bewegungen werden nicht dauerhaft gespeichert.

Die Auswahl „Allen zustimmen“ aktiviert die jeweils ausdrücklich genannten Optionen gemeinsam. Unter „Einzeln auswählen / Details“ kannst du die Optionen unabhängig voneinander wählen und abwählen. Es ist nichts vorausgewählt. Die Cookie-/Statistikzustimmung bleibt davon getrennt.

3. Freiwillige Rangliste

Nur wenn du vor Spielbeginn zustimmst, erscheinen Name, freiwillige Firmenangabe, gewählte Spielfigur und Ergebnis in der öffentlichen Tagesrangliste, auch auf dem öffentlichen Ranglistenbildschirm (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). E-Mail-Adressen werden dort nicht ausgegeben. Verwende einen Spitznamen, der keine Rückschlüsse auf dich zulässt. Unter „Meine Daten“ kannst du den Eintrag löschen und damit die Veröffentlichung für die Zukunft beenden.

4. Ergebnis per E-Mail, Kontakt und freiwillige Verlosung

Wenn du eine E-Mail-Adresse angibst, forderst du den Versand deines Spielergebnisses an. Du erteilst zusätzlich ausdrücklich deine Einwilligung, von aalborg hc systems per E-Mail zum Thema Wärmespeicherung kontaktiert zu werden. Ohne E-Mail-Adresse und ohne diese Einwilligung kannst du ebenfalls spielen. Wir speichern die E-Mail-Adresse verschlüsselt, Sprache, Zeitpunkt und Textfassung der Kontaktzustimmung sowie den Versandzeitpunkt. Die Kontaktzustimmung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Der angeforderte Ergebnisversand dient der Bereitstellung des Spiels nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Eine Verlosungsteilnahme wird davon getrennt abgefragt. Du kannst deine Einwilligung unter „Meine Daten“ durch Löschung des Eintrags oder beim Datenschutzkontakt widerrufen.

Eine Teilnahme wird erst angeboten, wenn eine Verlosung eingerichtet und geöffnet ist. Deine E-Mail-Adresse und eine freiwillige Firmenangabe dienen dann ausschließlich der Durchführung und Gewinnerbenachrichtigung. Grundlage ist deine gesonderte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Wir speichern Zeitpunkt und Fassung der Einwilligung als Nachweis. Es erfolgt keine Newsletter-Anmeldung. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du deine Teilnahme unter „Meine Daten“ löschst oder den Datenschutzkontakt ansprichst. Bis dahin erfolgte Verarbeitungen bleiben rechtmäßig. Nach einem Widerruf ist eine weitere Berücksichtigung bei der Verlosung nicht möglich.

5. Sitzungen und technische Daten

Für den Spielablauf, den Schutz vor gefälschten Anfragen und die Verwaltung verwenden wir ein technisch notwendiges Sitzungscookie. Die Sitzung endet spätestens nach 30 Minuten ohne Aktivität. Anmeldepasswörter werden als Argon2id-Hash gespeichert; Firmenangaben, Verlosungskontakte und Sitzungsinhalte werden verschlüsselt abgelegt. Wir laden keine externen Schriftarten und verwenden keine externen Analyse- oder Werbedienste. Sprachwahl und eingegebene Teilnehmerdaten werden nicht dauerhaft im Browser gespeichert. Eine technische Begrenzung wiederholter Anfragen nutzt kurzfristige, gehashte Kennungen. Bei der Verbindung zum Hostinganbieter wird technisch deine IP-Adresse verarbeitet; dessen Protokollierung und Löschfristen sind vor Veröffentlichung mit dem Betreiber abzustimmen.

Freiwillige Besuchsstatistik

Nur nach deiner ausdrücklichen, gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG) erfassen wir eine zufällige Besuchskennung, Eingabestatus von Name und freiwilliger E-Mail, Zeitpunkte der Eingaben, Start und Abschluss des Spiels, Verlassen der Seite bzw. letzte Aktivität, Gerätetyp, Browser und Version, Betriebssystem, Spiel- und Browsersprache, Bildschirm- und Ansichtsgröße, Zeitzone und verweisende Herkunft ohne Pfad oder Suchparameter. Die Statistik dient der Verbesserung des Spiels und der Auswertung von Abbruchstellen. Nicht abgesendete Namen und E-Mail-Adressen werden nicht mitgeschnitten. Abgeschlossene Spielergebnisse können dem zugestimmten Besuch zugeordnet werden. Außerdem speichern wir IP-Adresse und vollständige Browserkennung verschlüsselt für höchstens 7 Tage. Es findet keine Standortabfrage und kein Geräte-Fingerprinting statt. Besuchsdaten werden nach 30 Tagen gelöscht. Ohne Zustimmung erfolgt keine Besuchsstatistik und du kannst vollständig spielen. Über „Cookies“ oben im Spiel kannst du jederzeit ablehnen oder widerrufen; damit wird die aktuelle Besuchsstatistik gelöscht und die Erfassung gestoppt. Bereits gespeicherte Spielergebnisse und getrennte Kontaktzustimmungen bleiben davon unberührt und können unter „Meine Daten“ gelöscht werden. Beim Wechsel zur nächsten Person wird neu gefragt. Eine nicht abgeschlossene Runde gilt nach Verlassen der Seite oder 5 Minuten ohne Aktivität als Abbruch. Die Statistik umfasst ausschließlich zustimmende Besuche und erlaubt vor einer abgeschlossenen Runde keine bestätigte Personenzuordnung. Statistikdaten und Exporte sind nur für angemeldete Verwaltungsberechtigte zugänglich.

6. Speicherdauer

Spielergebnisse werden nach 90 Tagen gelöscht. Die für Ergebnisversand und Kontakt gespeicherte E-Mail-Adresse samt Einwilligungs- und Versandnachweis wird nach 30 Tagen aus dem Spielergebnis entfernt. Verlosungskontakte werden spätestens 30 Tage nach dem angegebenen Teilnahmeschluss oder zusammen mit dem zugehörigen Ergebnis gelöscht, je nachdem, was früher eintritt. Technische Spielkennungen werden nach 24 Stunden entfernt. Protokolle der Verwaltungsaktionen bleiben höchstens 90 Tage erhalten. Die automatische Bereinigung muss auf dem Server regelmäßig ausgeführt werden. Du kannst deine Ergebnis- und Kontaktdaten schon vorher selbst löschen. Für Sicherungskopien gilt das vom Betreiber dokumentierte Backup- und Löschverfahren; dieses ist vor Veröffentlichung festzulegen.

7. Empfänger und Hosting

Die Anwendung ist für den Betrieb auf vom Betreiber ausgewähltem EU-Webhosting vorgesehen. Nicht veröffentlichte Firmenangaben und Verlosungskontakte sind nur für berechtigte Personen im geschützten Verwaltungsbereich sichtbar. Hostinganbieter, Standort, Auftragsverarbeitung und der für Ergebnis- und Kontakt-E-Mails genutzte Maildienst müssen vom Betreiber vor Veröffentlichung konkret benannt werden. Die Spielanwendung benötigt keine KI- oder sonstige externe Cloud-Anbindung.

8. Deine Rechte

Du hast im gesetzlichen Umfang das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf einer Einwilligung. Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, besteht ein Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO. Du kannst dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung statt.

Unter Meine Daten kannst du die zuletzt abgeschlossene Runde deiner aktuellen Sitzung abrufen, herunterladen und löschen. In der Ergebnis-E-Mail führt der Link „Meine Daten“ direkt zu den zugehörigen Angaben. Bewahre diese E-Mail sicher auf und teile den persönlichen Link nicht. Beim Wechsel zur nächsten Person wird der Sitzungszugriff zurückgesetzt. Ohne Sitzung oder E-Mail-Link wende dich an den Datenschutzkontakt; für eine Zuordnung können geeignete Nachweise erforderlich sein.